VÄLEK OÜ on asutatud 2014. aastal. Ettevõte tegutseb sektoris teenus, põhitegevusala on kirjalik ja suuline tõlge.
Ettevõtte juht on Külli Kittus. Omanike hulgas on Külli Kittus, Minni Luuk.
VÄLEK OÜ teenis 2024 aastal 526 230 eurose müügitulu juures 14 639 eurot ärikasumit.
Seisuga 04.11.2025 ettevõttel maksuvõlg puudub. Maksudeklaratsioonid on korrektselt esitatud.
Ettevõtte eravõlgade olemasolu, krediidihinnangut ja seda, kas arved tasutakse tähtaegselt, saad kontrollida Infopangast.
Üldinfo ja kontakt
12725926
EE101762014
25.09.2014
2 500 €
Veerenni tn 24-306, 10135, Tallinn, Harju maakond, Eesti Vabariik
Esindajad
Ettevõtte tegevjuhtkond, omanikud ja kasusaajad, andmete allikas äriregister.
| Nimi | Rollid |
|---|---|
| Külli Kittus (44) | |
| Minni Luuk (40) |
Omanikud
| Nimi | Seos alates | Protsent | Osalus | Omandi tüüp |
|---|---|---|---|---|
| Külli Kittus | 01.09.2023 | 1 750 € | ainuomand | |
| Minni Luuk | 01.09.2023 | 750 € | ainuomand |
Omandused
Omandused puuduvad
Ärivõrgustik
- Tegevjuhtkond
- Nõukogu liikmed
- Omanikud
- Omandused
- Äriregistri kasusaajad
- Kuva 2. astme seosed
Seotud uudised
Äripäeva veebides ilmunud artiklid ettevõtte kohta.
Tegevusalad
Ettevõtte põhitegevusala ja lisategevusalad koos osakaaluga äriregistrist. Sektori info allikas on Infopank.
VÄLEK OÜ ja tema konkurentide tegevuse ning käekäigu kohta saab lugeda Tõlkebürood konkurentsiraportist. Vaata raportit Infopangast
Teenus
74301 Kirjalik ja suuline tõlge (100.00%)
- PRO
Plaanid ja uued ärisuunad
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale
Finantsraport
Müügitulu 2024
526 230 eurot
Muutus aastaga
-19%
Ärianalüütika
Ettevõtte finantsnäitajad. Andmete allikas on majandusaasta aruanne.
| 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Müügitulu | 526 230 | 652 622 | 608 924 | 360 277 | 220 319 | 167 265 | 115 653 | 79 722 | 30 493 |
| Ärikasum | 14 639 | 560 | 11 610 | 1 794 | −10 064 | 14 205 | 7 945 | 17 394 | −5 852 |
| Töötajad | 11 | 19 | 18 | 10 | 10 | 17 | 10 | 2 | 2 |
| Varad | 158 671 | 128 067 | 160 631 | 105 067 | 86 715 | 89 176 | 75 657 | 63 853 | 42 930 |
| Kokku omakapital | 96 132 | 80 357 | 79 382 | 67 709 | 65 831 | 76 638 | 62 962 | 57 567 | 40 169 |
| Ärirentaablus % | 3 | 0 | 2 | 0 | -5 | 8 | 7 | 22 | -19 |
| Tööjõukulud | 126 630 | 222 445 | 198 740 | 127 738 | 91 939 | 69 514 | 53 193 | 29 463 | 20 143 |
| Keskmine kuutöötasu | 717 | 729 | 688 | 796 | 573 | 255 | 331 | 918 | 627 |
| Käibevara | 154 873 | 117 368 | 145 315 | 90 582 | 73 661 | 70 157 | 70 584 | 59 312 | 41 158 |
| Põhivara | 3 798 | 10 699 | 15 316 | 14 485 | 13 054 | 19 019 | 5 073 | 4 541 | 1 772 |
| Kohustused | 62 539 | 47 710 | 81 249 | 37 358 | 20 884 | 12 538 | 12 695 | 6 286 | 2 761 |
| Kasum enne tulumaksustamist | 15 775 | 960 | 11 673 | 1 875 | −10 807 | 13 676 | 7 810 | 17 398 | −5 849 |
- PRO
Viimase majandusaasta kokkuvõte
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale
Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes
| Tegevusala | EMTAK kood | Müügitulu € | Müügitulu % | Peamine tegevusala |
|---|---|---|---|---|
| Kirjalik ja suuline tõlge | 74301 | 526 230 | 100 | Jah |
Tasutud maksud
Ettevõtte Eestis tasutud maksud, andmete allikas maksu- ja tolliamet.
Riiklikud maksud 2025 3kv
15 450 eurot
Muutus aastaga
-39%
Maksuvõlad
Maksu- ja tolliameti andmed maksuvõla ja deklaratsioonide esitamise kohta. Andmeid uuendatakse kord päevas.
Ettevõtte krediidihinnangut ja seda kuidas nad arveid maksavad vaata Infopangast
- Käibemaksudeklaratsioon (KMD)Esitatud
- Tulu- ja sotsiaalmaksu deklaratsioon (TSD)Esitatud
- Ühendusesisene käibe aruanne (VD)Esitatud
- MaksuvõladPuuduvad
- PRO
Võlad äripartneritele
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale
Kohtulahendid
Kohtulahendite pärimine avalikust e-toimikust. Päringu tegemiseks klõpsa "kontrolli".
Lepingud riigihangetes
26.05.2025 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele järgmistele asutustele: Tallinna Lasnamäe Mehaanikakool, Sihtasutus Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus, Kliimaministeerium, Keskkonnaagentuur, Terviseamet, Ravimiamet, Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, Keskkonnaamet, Rahandusministeerium, Sotsiaalministeerium, Eesti Loodusmuuseum, Registrite ja Infosüsteemide Keskus, Maksu- ja Tolliamet, Justiits- ja Digiministeerium, Soolise võrdõiguslikkuse ja võrdse kohtlemise voliniku kantselei, Konkurentsiamet, Andmekaitse Inspektsioon, Sotsiaalkindlustusamet, Riigi Tugiteenuste Keskus.
79530000
45 000 €
26.05.2025
5.2-9/4851-1 // 5.2-9/4857-1
30.04.2025 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele järgmistele asutustele: Tallinna Lasnamäe Mehaanikakool, Sihtasutus Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus, Kliimaministeerium, Keskkonnaagentuur, Terviseamet, Ravimiamet, Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, Keskkonnaamet, Rahandusministeerium, Sotsiaalministeerium, Eesti Loodusmuuseum, Registrite ja Infosüsteemide Keskus, Maksu- ja Tolliamet, Justiits- ja Digiministeerium, Soolise võrdõiguslikkuse ja võrdse kohtlemise voliniku kantselei, Konkurentsiamet, Andmekaitse Inspektsioon, Sotsiaalkindlustusamet, Riigi Tugiteenuste Keskus.
79530000
4 500 €
30.04.2025
4-1/25/70
25.02.2025 - Kirjaliku tõlke teenus Eesti kohtutele
Riigihanke esemeks on vajaduspõhise kirjaliku tõlketeenuse osutamine Eesti I ja II astme kohtutele riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel ja korras.
Teenus sisaldab kirjalikku kriminaalmenetluse ja rahvusvahelise õigusabi ning koostöö materjalide ja muude kohtute igapäevases töös vajaminevate materjalide tõlkimist. Tõlketeenus peab sisaldama tõlkimist ja toimetamist. Pakkuja peab raamlepingu täitmisel kasutama tõlketarkvara (MemoQ).
79530000
2,63 mln €
25.02.2025
526224
07.11.2024 - Kirjaliku tõlketeenuse ostmine Eesti Energia AS-ile ja tütarettevõtjatele
Eesti Energia AS-i ja tema kontserni ettevõtjatele kirjaliku tõlketeenuse osutamine. Teenuse sisu leitav alusdokumendist "Raamlepingu projekt".
79530000
400 000 €
07.11.2024
KV-BUR-2/2980
03.07.2024 - Kirjalik tõlketeenus
Raamlepingu esemeks on kirjaliku tõlketeenuse osutamine RD lisas 2 nimetatud lähtekeeltes. Tõlkimist vajavad näiteks erinevad hankija tööks vajalikud dokumendid, EL hüvitiste dokumendid, kodulehe ja voldikute tekstid.
79530000
30 000 €
03.07.2024
4-8/24/86-4
31.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
40 000 €
31.01.2024
1.13-2.15/21-75 5
31.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
160 000 €
31.01.2024
1.13-2.15/21-73 5
31.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
120 000 €
31.01.2024
1.13-2.15/21-77 8
31.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
80 000 €
31.01.2024
1.13-2.15/21-72 5
30.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
160 000 €
30.01.2024
1.13-2.15/21-68 7
30.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
40 000 €
30.01.2024
1.13-2.15/21-79 7
30.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
80 000 €
30.01.2024
1.13-2.15/21-71 6
26.01.2024 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Riigihanke esemeks on suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine riigieelarvest ja välisrahastusest.
79530000
160 000 €
26.01.2024
1.13-2.15/21-60
22.12.2023 - Kirjaliku tõlketeenuse tellimine
Tallinna Tehnikaülikooli vajaduspõhise teadus- ja haridus-, õigusalase jm ülikooli tegevusvaldkonnaga seotud tekstide kirjaliku tõlketeenuse tellimine eesti keelde ja vastupidi.
79530000
125 000 €
22.12.2023
271640
12.09.2023 - Tõlketeenus
Vastavalt tehnilisele kirjeldusele
79530000
200 000 €
12.09.2023
2-2/23/648-1
12.09.2023 - Tõlketeenus
Vastavalt tehnilisele kirjeldusele
79530000
300 000 €
12.09.2023
2-2/23/648-1
20.07.2023 - Tõlketeenus
Riigihanke esemeks on Aktsiaseltsi Tallinna Linnatransport jaoks vajaliku suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine raamlepingu alusel hankijale vajalikus mahus 36 kuu jooksul alates raamlepingu jõustumise kuupäevast riigihanke tulemusel edukaks tunnistatud pakkujatelt.
79530000
2 000 €
20.07.2023
5-1/3914-1
20.07.2023 - Tõlketeenus
Riigihanke esemeks on Aktsiaseltsi Tallinna Linnatransport jaoks vajaliku suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine raamlepingu alusel hankijale vajalikus mahus 36 kuu jooksul alates raamlepingu jõustumise kuupäevast riigihanke tulemusel edukaks tunnistatud pakkujatelt.
79530000
1 000 €
20.07.2023
5-1/3915-1
20.07.2023 - Tõlketeenus
Riigihanke esemeks on Aktsiaseltsi Tallinna Linnatransport jaoks vajaliku suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine raamlepingu alusel hankijale vajalikus mahus 36 kuu jooksul alates raamlepingu jõustumise kuupäevast riigihanke tulemusel edukaks tunnistatud pakkujatelt.
79530000
15 000 €
20.07.2023
5-1/3913-1
20.07.2023 - Tõlketeenus
Riigihanke esemeks on Aktsiaseltsi Tallinna Linnatransport jaoks vajaliku suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine raamlepingu alusel hankijale vajalikus mahus 36 kuu jooksul alates raamlepingu jõustumise kuupäevast riigihanke tulemusel edukaks tunnistatud pakkujatelt.
79530000
11 000 €
20.07.2023
5-1/3911-1
Ametlikud teadaanded
Oluline ettevõtet puudutav info ametlikest teadaannetest, sealhulgas pankrotiteated, täitmisteated, maksekäsud jm.
Teadaanded puuduvad
Tehingud riigiasutustega
Kuupäev | Teine osapool | Summa | Liigitus |
|---|---|---|---|
| 02.09.2025 | TARTU ÜLIKOOL | 806 eurot | MAJANDAMISKULUD Kolmanda taseme haridus |
| 21.08.2025 | EESTI MEREMUUSEUM SA | 2 926 eurot | MAJANDAMISKULUD Muuseumid |
| 19.08.2025 | TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL | 484 eurot | MAJANDAMISKULUD Kolmanda taseme haridus |
| 18.08.2025 | PROKURATUUR | 124 eurot | MAJANDAMISKULUD Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus |
| 12.08.2025 | TALLINNA ÜLIKOOL | 743 eurot | MAJANDAMISKULUD Täiskasvanute täienduskoolitus |
| 06.08.2025 | EESTI GEOLOOGIATEENISTUS | 1 410 eurot | MAJANDAMISKULUD Teadus- ja arendustegevus keskkonnakaitses |
| 01.08.2025 | TALLINNA ÜLIKOOL | 340 eurot | MAJANDAMISKULUD Täiskasvanute täienduskoolitus |
| 23.07.2025 | MAKSU- JA TOLLIAMET | 190 eurot | MAJANDAMISKULUD Rahandus- ja fiskaalpoliitika |
| 21.07.2025 | KLIIMAMINISTEERIUM | 6 814 eurot | MAJANDAMISKULUD Muu keskkonnakaitse (sh keskkonnakaitse haldus) |
| 30.06.2025 | KLIIMAMINISTEERIUM | 1 153 eurot | MAJANDAMISKULUD Muu keskkonnakaitse (sh keskkonnakaitse haldus) |
- 1 - 10
- 11 - 20
- 21 - 30
- 31 - 40
- 41 - 50
- 51 - 60
- 61 - 70
- 71 - 80
- 81 - 90
- 91 - 100
- 101 - 110
- 111 - 120
- 121 - 130
- 131 - 140
- 141 - 150
- 151 - 160
- 161 - 170
- 171 - 180
- 181 - 190
- 191 - 200
- 201 - 210
- 211 - 220
- 221 - 230
- 231 - 240
- 241 - 250
- 251 - 260
- 261 - 270
- 271 - 280
- 281 - 290
- 291 - 300
- 301 - 310
- 311 - 320
- 321 - 330
- 331 - 340
- 341 - 350
- 351 - 360
- 361 - 370
- 371 - 380
- 381 - 390
- 391 - 400
- 401 - 410
- 411 - 420
- 421 - 430
- 431 - 440
- 441 - 450
- 451 - 460
- 461 - 470
- 471 - 480
- 481 - 490
- 491 - 500
Kuulumine Äripäeva Topidesse (Edetabelid)
Ettevõtte kuulumine Äripäeva TOP nimekirjadesse viimase kuue aasta jooksul.
Ettevõte pole kuulunud Äripäeva TOPi
Eesti domeenid
Nimi | Seisund | Alguse kuupäev | Praegu kehtiv |
|---|---|---|---|
| arbomare.ee | registreeritud | 29.02.2016 | Jah |
| insights.ee | aegunud | 12.08.2024 | Ei |
| ohutuskaart.ee | registreeritud | 18.10.2021 | Jah |
- PRO
Majandusaasta aruanded
Aruannete PDF failide allalaadimine.
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale