TELEGRUPP AS on asutatud 1997. aastal. Ettevõte tegutseb sektoris kaubandus, ehitus, ehitusmaterjalide tootmine, põhitegevusala on arvutite, arvuti välisseadmete ja tarkvara hulgimüük, arvutite, arvuti välisseadmete ja tarkvara hulgimüük.
Ettevõtte juhid on Jaan Nappus ja Indrek Olkonen. Omanike hulgas on ASTRONAUT OÜ, A-ELECT OÜ.
TELEGRUPP AS teenis 2024 aastal 32,00 miljoni eurose müügitulu juures 1,96 miljonit eurot ärikasumit.
Seisuga 17.06.2025 ettevõttel maksuvõlg puudub. Maksudeklaratsioonid on korrektselt esitatud.
Ettevõtte eravõlgade olemasolu, krediidihinnangut ja seda, kas arved tasutakse tähtaegselt, saad kontrollida Infopangast.
Üldinfo ja kontakt
10201478
EE100311071
17.03.1997
85 200 €
Töökoja tn 3, 11313, Tallinn, Harju maakond
Esindajad
Ettevõtte tegevjuhtkond, omanikud ja kasusaajad, andmete allikas äriregister.
Omandused
| Nimi | Seos alates | Protsent | Osalus | Omandi tüüp |
|---|---|---|---|---|
| ELTRON OÜ | 01.09.2023 | 25 560 € | ainuomand |
Äriseosed
- Tegevjuhtkond
- Nõukogu liikmed
- Omanikud
- Omandused
- Äriregistri kasusaajad
- Kuva 2. astme seosed
Seotud uudised
Äripäeva veebides ilmunud artiklid ettevõtte kohta.
Tegevusalad
Ettevõtte põhitegevusala ja lisategevusalad koos osakaaluga äriregistrist. Valdkonna info allikas on Äripäeva Infopank.
TELEGRUPP AS ja tema konkurentide tegevuse ning käekäigu kohta saab lugeda Elektriinstallatsioonid konkurentsiraportist. Vaata raportit Infopangast
Kaubandus
46511 Arvutite, arvuti välisseadmete ja tarkvara hulgimüük (44.90%)
46501 Arvutite, arvuti välisseadmete ja tarkvara hulgimüük
43213 Telekommunikatsioonikaablite ja antennide paigaldus (44.82%)
43212 Tulekahjualarmide, häire- ja valvesignalisatsiooni paigaldus (7.02%)
46181 Muude kindlate kaupade vahendamine (2.48%)
46521 Elektroonika- ja telekommunikatsiooniseadmete ning nende osade hulgimüük (0.78%)
46503 Elektroonika- ja sideseadmete ning nende osade hulgimüük
43213 Sidekaablite ja antennide paigaldamine
43212 Signalisatsioonisüsteemide paigaldamine
46181 Muude kindlate kaupade hulgimüügi vahendusteenus
Finantsraport
Müügitulu 2024
32,00 mln eurot
Muutus aastaga
-10%
Ärianalüütika
Ettevõtte finantsnäitajad. Andmete allikas on majandusaasta aruanne.
| 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Müügitulu | 32,00 mln € | 35,43 mln € | 21,90 mln € | 17,40 mln € | 17,29 mln € | 18,04 mln € | 13,67 mln € | 15,06 mln € | 13,53 mln € | 16,32 mln € |
| Ärikasum | 1,96 mln € | 1,98 mln € | 1,47 mln € | 1,79 mln € | 2,03 mln € | 1,88 mln € | 836 373 € | 936 457 € | 1,05 mln € | 961 778 € |
| Töötajad | 98 | 107 | 98 | 90 | 84 | 86 | 90 | 94 | 95 | 100 |
| Varad | 22,85 mln € | 21,28 mln € | 16,41 mln € | 13,23 mln € | 12,06 mln € | 11,84 mln € | 9,17 mln € | 8,71 mln € | 7,99 mln € | 8,08 mln € |
| Kokku omakapital | 13,03 mln € | 11,71 mln € | 9,32 mln € | 7,85 mln € | 6,42 mln € | 5,00 mln € | 3,47 mln € | 2,98 mln € | 2,12 mln € | 4,47 mln € |
| Ärirentaablus % | 6 | 6 | 7 | 10 | 12 | 10 | 6 | 6 | 8 | 6 |
| Tööjõukulud | 5,15 mln € | 4,77 mln € | 3,70 mln € | 3,32 mln € | 3,34 mln € | 2,95 mln € | 2,84 mln € | 2,75 mln € | 2,71 mln € | 2,61 mln € |
| Keskmine kuutöötasu | 3 273 € | 2 778 € | 2 350 € | 2 301 € | 2 480 € | 2 139 € | 1 964 € | 1 822 € | 1 776 € | 1 627 € |
| Käibevara | 19,71 mln € | 18,10 mln € | 12,94 mln € | 9,61 mln € | 8,25 mln € | 7,85 mln € | 6,77 mln € | 7,99 mln € | 7,30 mln € | 7,26 mln € |
| Põhivara | 3,14 mln € | 3,18 mln € | 3,47 mln € | 3,62 mln € | 3,81 mln € | 4,00 mln € | 2,40 mln € | 726 461 € | 692 267 € | 813 963 € |
| Kohustused | 9,82 mln € | 9,57 mln € | 7,09 mln € | 5,38 mln € | 5,65 mln € | 6,84 mln € | 5,69 mln € | 5,73 mln € | 5,86 mln € | 3,60 mln € |
| Kasum enne tulumaksustamist | 2,02 mln € | 1,91 mln € | 1,47 mln € | 1,78 mln € | 2,02 mln € | 1,90 mln € | 865 957 € | 859 712 € | 1,15 mln € | 965 662 € |
| Dividendid | 560 000 € | 0 € | 0 € | 300 000 € | 500 000 € | 300 000 € | 300 000 € | 0 € | 2,80 mln € | 499 613 € |
- PRO
Viimase majandusaasta kokkuvõte
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale
Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes
| Tegevusala | EMTAK kood | Müügitulu € | Müügitulu % | Peamine tegevusala |
|---|---|---|---|---|
| Arvutite, arvuti välisseadmete ja tarkvara hulgimüük | 46511 | 15,9 mln | 45 | Jah |
| Telekommunikatsioonikaablite ja antennide paigaldus | 43213 | 15,88 mln | 45 | Ei |
| Tulekahjualarmide, häire- ja valvesignalisatsiooni paigaldus | 43212 | 2,49 mln | 7 | Ei |
| Muude kindlate kaupade vahendamine | 46181 | 878 639 | 2 | Ei |
| Elektroonika- ja telekommunikatsiooniseadmete ning nende osade hulgimüük | 46521 | 276 238 | 1 | Ei |
Tasutud maksud
Ettevõtte Eestis tasutud maksud, andmete allikas maksu- ja tolliamet.
Riiklikud maksud 2025 1kv
1,98 mln eurot
Muutus aastaga
+18%
Maksuvõlad
Maksu- ja tolliameti andmed maksuvõla ja deklaratsioonide esitamise kohta. Andmeid uuendatakse kord päevas.
Ettevõtte krediidihinnangut ja seda kuidas nad arveid maksavad vaata Infopangast
- Käibemaksudeklaratsioon (KMD)Esitatud
- Tulu- ja sotsiaalmaksu deklaratsioon (TSD)Esitatud
- Ühendusesisene käibe aruanne (VD)Esitatud
- MaksuvõladPuuduvad
- PRO
Võlad äripartneritele
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale
Kohtulahendid
Kohtulahendite pärimine avalikust e-toimikust. Päringu tegemiseks klõpsa "kontrolli".
Lepingud riigihangetes
05.05.2025 - Valve- ja läbipääsusüsteemi osaline asendamine
Hanke eesmärk on tellida tööd hankijal olemasoleva valve- ja läbipääsusüsteemi Inner Range Concept 4000 asendamiseks valve- ja läbipääsusüsteemiga Inner Range Integriti ja selleks hankelepingu sõlmimine. Asendustööd tuleb teha sihtasutuse Tartu Ülikooli Kliinikum hoonetes aadressidel L. Puusepa 8, L. Puusepa 6 ja Raja 31.
35120000
43 120 €
05.05.2025
6.9-6/1015
05.05.2025 - Teadusarvutuste keskusesse kahe GPU serveri ja 8 GPU kaardi ostmine
Käesoleva hankemenetluse esemeks on kahe GPU serveri ja 8 GPU kaardi ostmine vastavalt HD esitatud tehnilistele kirjeldustele.
Riigihange on jagatud osadeks. Pakkumuse võib esitada ühele või mitmele osale:
Osa I –GPU serverite ostmine
Osa II – GPU kaartide ostmine
48820000
258 628 €
05.05.2025
4-10/HR/16-15
05.05.2025 - Teadusarvutuste keskusesse kahe GPU serveri ja 8 GPU kaardi ostmine
Käesoleva hankemenetluse esemeks on kahe GPU serveri ja 8 GPU kaardi ostmine vastavalt HD esitatud tehnilistele kirjeldustele.
Riigihange on jagatud osadeks. Pakkumuse võib esitada ühele või mitmele osale:
Osa I –GPU serverite ostmine
Osa II – GPU kaartide ostmine
48820000
43 874 €
05.05.2025
4-10/HR/16-16
30.04.2025 - Moldova Kaitseministeeriumi infotehnoloogiliste (IKT) seadmete soetamine koos lisavarustusega
Moldova Kaitseministeeriumi infotehnoloogiliste (IKT) seadmete soetamine koos lisavarustusega.
Kõik hanke esemed peavad olema tarnitud hiljemalt 1. detsembriks 2025.
Riigihanke eesmärk on osta Moldova Vabariigile infotehnoloogilisi (IKT) seadmeid koos lisavarustusega. Vastavalt Euroopa rahutagamisrahastu toetuslepingutele EPF/2022/27 (Moldova) ja EPF/2023/21 (Moldova) tohivad hankemenetluses osaleda ettevõtted, kes on registreeritud ning kelle pakutav toode on pärit järgmistest piirkondadest: EL liikmesriigid, Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Gruusia, Island, Kosovo, Liechtenstein, Moldova, Montenegro, Põhja-Makedoonia, Norra, Serbia, Ukraina, Aruba, Kanada, Tšiili, Hong Kong, Iisrael, Jaapan, Mehhiko, Singapur, Lõuna-Korea, Šveits, Taiwan, Ühendkuningriik, Ameerika Ühendriigid.
30200000
18 090 €
30.04.2025
2
22.04.2025 - Võrguseadmed ja tugiteenus
Elering AS sõlmib mitme pakkujaga raamlepingu eesmärgiga osta võrguseadmeid (sh VPN seadmed ning nende komponendid ja tarkvara), litsentse ning tootetoe pikendusi ja nendega seotud teenuseid vastavalt hanke alusdokumentidele.
32420000
3,00 mln €
22.04.2025
1.1-4/2025/194-4
29.01.2025 - Reaalajas positsioneeritud appikutsesüsteemi ostmine
Hanke eesmärk on sõlmida raamleping sihtasutuse Tartu Ülikooli Kliinikum hoonetele (Raja 31 ja Riia 167) positsioneeritud appikutsesüsteemi ostmiseks ja paigaldamiseks ning paigaldatud seadmete hooldusteenuseks.
50610000
350 000 €
29.01.2025
6.9-6/811
16.01.2025 - Airbus kasutajaterminalide ostmine
Raamlepingu esemeks on Airbus kasutajaterminalide ostmine. Täpne lepingu ese on kirjeldatud lisas 2.
32344230
3,00 mln €
16.01.2025
3-3/3693
11.12.2024 - Võrguseadmete soetamine raamlepinguga
Käesoleva riigihanke eesmärk on sõlmitud raamlepingu alusel hankida vanade seadmete väljavahetamiseks ja/või olemasoleva võrgu laiendamiseks uusi erinevaid Cisco System Inc, Juniperi ja Fortinent seadmeid, tehnilist tuge, komponente ja litsentse 48 kuu jooksul.
32420000
600 000 €
11.12.2024
2024/8-1.10/122-4
09.12.2024 - Tehnohooldusteenuse tellimise raamhange 2024
Tehnohooldusteenuste tellimine objektidele üle Eesti.
70332000
12,00 mln €
09.12.2024
HAL-13/2024-282
05.12.2024 - HSM-seadmete tootetugi aastaks 2025
Hankelepingu esemeks on HSM seadmete tootetugi aastaks 2025 vastavalt tehnilisele kirjelduselel
72250000
47 154 €
05.12.2024
3-3/3659
03.12.2024 - Secure Compute seadmete ostmine
Käesoleva hankemenetluse esemeks on Secure Compute seadmete ostmine, vastavalt tehnilistes kirjeldustes esitatud tingimustele.
Riigihange on jagatud osadeks. Pakkujatele on lubatud esitada pakkumus kõikidele osadele.
Osa I – Pilve hüperviisorid
Osa II – Varundusserverid
Osa III – Võrguseadmed
Lepingu täitmise tähtaeg on hiljemalt 10 (kümme) nädalat pärast hankelepingu sõlmimist.
32420000
92 676 €
03.12.2024
4-10/HR/80-20
03.12.2024 - Secure Compute seadmete ostmine
Käesoleva hankemenetluse esemeks on Secure Compute seadmete ostmine, vastavalt tehnilistes kirjeldustes esitatud tingimustele.
Riigihange on jagatud osadeks. Pakkujatele on lubatud esitada pakkumus kõikidele osadele.
Osa I – Pilve hüperviisorid
Osa II – Varundusserverid
Osa III – Võrguseadmed
Lepingu täitmise tähtaeg on hiljemalt 10 (kümme) nädalat pärast hankelepingu sõlmimist.
32420000
136 767 €
03.12.2024
4-10/HR/80-19
20.11.2024 - Serverid
Käesoleva riigihanke eesmärk on sõlmitud raamleping kõigi edukaks tunnistatud pakkujatega, mille alusel soovib Lennuliiklusteeninduse AS hankida vanade seadmete väljavahetamiseks ja/või olemasoleva seadmepargi laiendamiseks uusi peamiselt HPE ja Lenovo servereid, tehnilist tuge, komponente, litsentse 48 kuu jooksul. Juhul, kui pakkuja soovib pakkuda samaväärseid teise tootja tooteid, siis tuleb pakkujal arvestada kõigi kulutustega, mis kaasnevad olemasoleva serverite ümbervahetamise/asendamisega.
48820000
2,00 mln €
20.11.2024
2024/3-1/84 TG
14.11.2024 - Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga (minikonkursid)
Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (RIT) hangib Vabariigi Valitsuse 14.04.2022 korralduse nr 119 alusel keskselt sülearvuteid ja tahvelarvuteid. Riigihanke tulemusel sõlmitud raamleping laieneb kõigile riigiasutustele, kes on vastavas korralduses nimetatud, lisaks juriidilistele isikutele, kes on volitanud RIT-i riigihanget korraldama (ühishankijad, kes on toodud ühishankijate nimekirjas).
Raamlepingu alusel sõlmitakse hankelepinguid nii asjade väljaostmiseks (asja omandamise õigusega) kui ka rentimiseks (asja omandamise õiguseta). Hankelepingute esemeks on sülearvutid ja/või tahvelarvutid koos lisaseadmete ja -komponentidega ning tarkvaralitsentsidega.
Eeldatav maksumus on määratud teatud varuga, et võimalikud tulevikus tekkivad vajadused mahuks raamlepingu eeldatava maksumuse piiresse. Tulenevalt Euroopa Kohtu praktikast tuleb raamleping lugeda lõppenuks, kui määratud eeldatava maksumuse ülempiir on täitunud.
30213100
Saaremaa Vallavalitsus Harku Vallavalitsus Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus Kaitseliit Viljandi Vallavalitsus Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus aktsiaselts Eesti Raudtee Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum Tartu Vallavalitsus Tallinna Ülikool Keila Linnavalitsus Tallinna Tehnikaülikool Sihtasutus CR14
50,00 mln €
14.11.2024
5-3/24-0358-1 (3)
13.09.2024 - Teadusarvutuste keskusele salvestusserverite ostmine
OSA 1 CEPH salvestusserverite ostmine
Tallinna Tehnikaülikooli HPC keskus ostab viis (5) serverit ja võrgukaablid CEPH salvestuslahenduse jaoks. Pakutavatele serveritele peab olema võimalik CEPH salvestuslahenduse paigaldamine.
OSA 2 Varundusserveri ostmine
Tallinna Tehnikaülikooli teadusarvutuste keskus ostab ühe (1) varundusserveri. Serverile peab olema võimalik paigaldada TrueNAS Core tarkvara.
48820000
31 426 €
13.09.2024
281880-2
11.09.2024 - Võrguseadmete ja nendega seotud lisaseadmete, tarkvara ja tugiteenuste ost
Tallinna Tehnikaülikool soovib sõlmida raamlepingu kahe (2) majanduslikult soodsaima pakkujaga arvutivõrgu seadmete ja litsentside ostmiseks, paigaldamiseks ning nendega seotud konsultatsioonideks.
32420000
600 000 €
11.09.2024
280092 Täitja 2
24.07.2024 - Moldova Kaitseministeeriumi infotehnoloogiliste (IKT) seadmete soetamine koos lisavarustusega
Moldova Kaitseministeeriumi infotehnoloogiliste (IKT) seadmete soetamine koos lisavarustusega.
Riigihanke eesmärk on osta Moldova Vabariigile infotehnoloogilisi (IKT) seadmeid koos lisavarustusega. Vastavalt Euroopa rahutagamisrahastu toetuslepingutele EPF/2022/27 (Moldova) ja EPF/2023/21 (Moldova) tohivad hankemenetluses osaleda ettevõtted, kes on registreeritud ning kelle pakutav toode on pärit järgmistest piirkondadest: EL liikmesriigid, Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Gruusia, Island, Kosovo, Liechtenstein, Moldova, Montenegro, Põhja-Makedoonia, Norra, Serbia, Ukraina, Aruba, Kanada, Tšiili, Hong Kong, Iisrael, Jaapan, Mehhiko, Singapur, Lõuna-Korea, Šveits, Taiwan, Ühendkuningriik, Ameerika Ühendriigid.
30200000
20 880 €
24.07.2024
2-2/24/717
16.07.2024 - Viru vanglasse kehaskänneri ostmine koos paigalduse ja hooldusega
Hanke korraldamise eesmärgiks on kehaskänneri ostmine ja paigaldus Viru Vanglasse. Lisaks on tarvis, et tarnija korraldaks kohapealsetele töötajatele koolituse ning hooldaks seadet 60 kuud.
35113000
282 061 €
16.07.2024
AET-6/2024-441
10.07.2024 - Kettamassiivi 3PAR kettad
Hanke eesmärgiks on osta tehnilisele kirjeldusele vastavaid kettamassiivi kettaid.
30234000
17 800 €
10.07.2024
10-16.4/169
09.07.2024 - Küberturvalisuse riist- ja tarkvara
Küberturvalisuse riist- ja tarkvara soetamine vastavalt seotud hanke (viitenumber 281182) ja dünaamilise hankesüsteemi (viitenumber 255269) alusdokumentidele.
48900000
604 912 €
09.07.2024
2-2/24/689-1
Ametlikud teadaanded
Oluline ettevõtet puudutav info ametlikest teadaannetest, sealhulgas pankrotiteated, täitmisteated, maksekäsud jm.
Andmed puuduvad
- PRO
Tegevus ESG valdkonnas
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale
Tehingud riigiasutustega
Kuupäev | Teine osapool | Summa | Liigitus |
|---|---|---|---|
| 14.05.2025 | JÕGEVA VALLAVALITSUS KOVAS | 232 eurot | MAJANDAMISKULUD Põhi- ja üldkeskharidus |
| 30.04.2025 | TARTU ÜLIKOOLI KLIINIKUM SA | 1 171 eurot | MAJANDAMISKULUD Üldhaigla teenused |
| 30.04.2025 | RIIGI KAITSEINVESTEERINGUTE KESKUS TRAS | 6 859 eurot | MAJANDAMISKULUD Sõjaline riigikaitse |
| 29.04.2025 | IDA-VIRU KESKHAIGLA SA | 670 eurot | MAJANDAMISKULUD Üldhaigla teenused |
| 29.04.2025 | TARTU HOOLDEKODU KOVAS | 52 eurot | MAJANDAMISKULUD Väljaspool kodu osutatav üldhooldusteenus |
| 28.04.2025 | RIIGI KINNISVARA AS | 29 109 eurot | MAJANDAMISKULUD Muud üldised teenused |
| 28.04.2025 | VÄLISMINISTEERIUM TRAS | 671 eurot | MAJANDAMISKULUD Välispoliitika |
| 28.04.2025 | EESTI KUNSTIMUUSEUM SA | 606 eurot | MAJANDAMISKULUD Muuseumid |
| 28.04.2025 | RIIGI KAITSEINVESTEERINGUTE KESKUS TRAS | 3 432 eurot | MAJANDAMISKULUD Sõjaline riigikaitse |
| 25.04.2025 | TEATER VANEMUINE SA | 1 537 eurot | MAJANDAMISKULUD Teatrid |
- 1 - 10
- 11 - 20
- 21 - 30
- 31 - 40
- 41 - 50
- 51 - 60
- 61 - 70
- 71 - 80
- 81 - 90
- 91 - 100
- 101 - 110
- 111 - 120
- 121 - 130
- 131 - 140
- 141 - 150
- 151 - 160
- 161 - 170
- 171 - 180
- 181 - 190
- 191 - 200
- 201 - 210
- 211 - 220
- 221 - 230
- 231 - 240
- 241 - 250
- 251 - 260
- 261 - 270
- 271 - 280
- 281 - 290
- 291 - 300
- 301 - 310
- 311 - 320
- 321 - 330
- 331 - 340
- 341 - 350
- 351 - 360
- 361 - 370
- 371 - 380
- 381 - 390
- 391 - 400
- 401 - 410
- 411 - 420
- 421 - 430
- 431 - 440
- 441 - 450
- 451 - 460
- 461 - 470
- 471 - 480
- 481 - 490
- 491 - 500
Kuulumine Äripäeva Topidesse (Edetabelid)
Ettevõtte kuulumine Äripäeva TOP nimekirjadesse viimase kuue aasta jooksul.
| 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2008 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eesti Edukamate Ettevõtete TOP | 168 | 459 | - | 278 | - | - | - | - | 237 | 227 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Ehitusfirmade TOP | - | 36-37 | 27 | 13 | 3 | 55 | 46 | 48 | 34 | 22 | 20 | 44 | 18 | 14 | 18 | - | - | - | - | - | - | - |
| Parimate palgamaksjate TOP | - | - | 1419 | 917 | - | - | 826-817 | - | - | 368 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Telekommunikatsiooni TOP | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 28 | 6 | 16 | - | - | - | - | - |
| Gaselli TOP | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 558 | - | - | - | 257 | - | - | - |
| Infotehnoloogia- ja arvutifirmade TOP | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 29 | 22 | 56 | 5 | 14 | 70 |
Eesti domeenid
Nimi | Seisund | Alguse kuupäev | Praegu kehtiv |
|---|---|---|---|
| ipcall.ee | registreeritud | 08.05.2013 | Jah |
| telegrupp.ee | registreeritud | 04.07.2010 | Jah |
| televent.ee | registreeritud | 08.10.2024 | Jah |
- PRO
Majandusaasta aruanded
Aruannete PDF failide allalaadimine.
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale