TITANIA TÕLKED OÜ on asutatud 2006. aastal. Ettevõte tegutseb sektoris konsultatsioonid, teenus, põhitegevusala on kirjalik ja suuline tõlge.
Ettevõtte juht on Eveli Novikov. Omanike hulgas on Kalev Selter, Eveli Novikov.
TITANIA TÕLKED OÜ teenis 2024 aastal 321 191 eurose müügitulu juures -4 363 eurot ärikahjumit.
Seisuga 16.09.2025 ettevõttel maksuvõlg puudub. Maksudeklaratsioonid on korrektselt esitatud.
Ettevõtte eravõlgade olemasolu, krediidihinnangut ja seda, kas arved tasutakse tähtaegselt, saad kontrollida Infopangast.
Üldinfo ja kontakt
11213986
EE101071080
30.01.2006
2 556 €
Hobujaama tn 4, 10151, Tallinn, Harju maakond, Eesti Vabariik
Esindajad
Ettevõtte tegevjuhtkond, omanikud ja kasusaajad, andmete allikas äriregister.
| Nimi | Rollid |
|---|---|
| Eveli Novikov (50) | |
| Kalev Selter (52) |
Omandused
Omandused puuduvad
Ärivõrgustik
- Tegevjuhtkond
- Nõukogu liikmed
- Omanikud
- Omandused
- Äriregistri kasusaajad
- Kuva 2. astme seosed
Tegevusalad
Ettevõtte põhitegevusala ja lisategevusalad koos osakaaluga äriregistrist. Sektori info allikas on Infopank.
TITANIA TÕLKED OÜ ja tema konkurentide tegevuse ning käekäigu kohta saab lugeda Tõlkebürood konkurentsiraportist. Vaata raportit Infopangast
Teenus
74301 Kirjalik ja suuline tõlge (85.32%)
82991 Muud mujal liigitamata äritegevust abistavad tegevused (14.68%)
Finantsraport
Müügitulu 2024
321 191 eurot
Muutus aastaga
+4%
Ärianalüütika
Ettevõtte finantsnäitajad. Andmete allikas on majandusaasta aruanne.
| 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Müügitulu | 321 191 | 310 192 | 409 618 | 453 472 | 389 222 | 609 524 | 707 681 | 551 553 | 662 550 | 662 433 |
| Ärikasum | −4 363 | 20 824 | 82 252 | 93 140 | 4 249 | 99 320 | 140 569 | 65 605 | 152 855 | 129 270 |
| Töötajad | 6 | 7 | 7 | 8 | 10 | 10 | 11 | 10 | 10 | 10 |
| Varad | 331 682 | 530 046 | 725 776 | 651 070 | 641 352 | 642 675 | 622 862 | 457 045 | 581 941 | 565 487 |
| Kokku omakapital | 312 680 | 445 125 | 640 551 | 593 183 | 596 551 | 592 302 | 567 982 | 426 733 | 542 698 | 496 987 |
| Ärirentaablus % | -1 | 7 | 20 | 21 | 1 | 16 | 20 | 12 | 23 | 20 |
| Tööjõukulud | 126 733 | 125 968 | 123 853 | 145 201 | 218 856 | 207 812 | 225 559 | 182 445 | 149 333 | 173 078 |
| Keskmine kuutöötasu | 1 316 | 1 121 | 1 102 | 1 130 | 1 363 | 1 294 | 1 277 | 1 136 | 930 | 1 078 |
| Käibevara | 311 285 | 459 583 | 656 000 | 579 215 | 568 600 | 568 960 | 545 376 | 373 805 | 478 462 | 528 594 |
| Põhivara | 20 397 | 70 463 | 69 776 | 71 855 | 72 752 | 73 715 | 77 486 | 83 240 | 103 479 | 36 893 |
| Kohustused | 19 002 | 84 921 | 85 225 | 57 887 | 44 801 | 50 373 | 54 880 | 30 312 | 39 243 | 68 500 |
| Kasum enne tulumaksustamist | 718 | 21 105 | 82 252 | 93 140 | 4 249 | 99 320 | 141 249 | 65 605 | 152 855 | 158 073 |
Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes
| Tegevusala | EMTAK kood | Müügitulu € | Müügitulu % | Peamine tegevusala |
|---|---|---|---|---|
| Kirjalik ja suuline tõlge | 74301 | 274 025 | 85 | Jah |
| Muud mujal liigitamata äritegevust abistavad tegevused | 82991 | 47 166 | 15 | Ei |
Tasutud maksud
Ettevõtte Eestis tasutud maksud, andmete allikas maksu- ja tolliamet.
Riiklikud maksud 2025 2kv
32 468 eurot
Muutus aastaga
+38%
Maksuvõlad
Maksu- ja tolliameti andmed maksuvõla ja deklaratsioonide esitamise kohta. Andmeid uuendatakse kord päevas.
Ettevõtte krediidihinnangut ja seda kuidas nad arveid maksavad vaata Infopangast
- Käibemaksudeklaratsioon (KMD)Esitatud
- Tulu- ja sotsiaalmaksu deklaratsioon (TSD)Esitatud
- Ühendusesisene käibe aruanne (VD)Esitatud
- MaksuvõladPuuduvad
- PRO
Võlad äripartneritele
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale
Kohtulahendid
Kohtulahendite pärimine avalikust e-toimikust. Päringu tegemiseks klõpsa "kontrolli".
Lepingud riigihangetes
14.10.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
12 000 €
14.10.2022
4-2/99-1
22.09.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
12 000 €
22.09.2022
4-5/569
29.08.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
10 000 €
29.08.2022
3-6/2022-163
29.08.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
10 000 €
29.08.2022
1.4.-5/22/10
25.08.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
6 000 €
25.08.2022
4-6/264-1
19.08.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
20 000 €
19.08.2022
3-6/22-360
03.08.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
150 000 €
03.08.2022
4-7/74
01.08.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
52 500 €
01.08.2022
5-1/22/104
28.07.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
65 000 €
28.07.2022
3-11/136
26.07.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
84 000 €
26.07.2022
4-1/22/112
21.07.2022 - Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Justiitsministeeriumile, Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile, Andmekaitseinspektsioonile, Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale, Viru Vanglale, Konkurentsiametile, Patendiametile, Keskkonnaministeeriumile, Keskkonnaametile ning Sihtasutusele Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele.
79530000
12 000 €
21.07.2022
4-3/22/48-1
03.06.2021 - Tõlketeenus 2021-2024
Tõlketeenuse raamleping kuni viie pakkujaga.
79530000
80 000 €
03.06.2021
2021-K042
01.06.2021 - Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele
Suulise ja kirjaliku tõlketeenuse tellimine Politsei- ja Piirivalveametis läbiviidava Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi projekti AMIF2020-15 „Tõlketeenus rahvusvahelise kaitse taotlejatele ja saajatele ning tagasisaadetavatele“ raames, mis on kaasrahastatud Euroopa Liidu Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi ning Eesti Vabariigi Siseministeeriumi poolt.
79530000
15 000 €
01.06.2021
1.13-2.3/581-7 '
20.03.2020 - Kirjaliku tõlketeenuse tellimine Sotsiaalkindlustusametile
Raamlepingu esemeks on vajaduspõhise kirjaliku tõlketeenuse osutamine Sotsiaalkindlustusametile. Tõlkida on vaja ennekõike meditsiinilise seisundi kirjeldusi; pensionite, toetuste ja hüvitiste määramise otsustamiseks vajalikke dokumente; kohtule esitatavaid ärakirju. Tõlgitud dokumentide kvaliteet peab võimaldama tellijal neid kasutada kohtule esitamiseks ja isikule pensioni, toetuse või hüvitise määramise otsustamiseks. Vajadusel tellitakse ka muud kirjalikku tõlketööd, näiteks õigusalaste tekstide (lepingud, aktid jm), pressiteadete, reklaamtekstide, kodulehekülje tekstide, infotehnoloogialaste tekstide, haldusdokumentide jm tõlkimist. Raamlepingu eseme hulka ei kuulu suuline tõlge.
79530000
30 000 €
20.03.2020
11.1-2/726-1
17.02.2020 - Tapa valla ajalehe väljaandmine
Tapa valla ajalehe Sõnumed/Tapaskije Vesti küljendamine/kujundamine, trükkimine ning venekeelse osa tõlkimine/toimetamine
79970000
12 800 €
17.02.2020
12-2/20/22-1
16.04.2018 - Tõlketeenus
Hankija korraldab hanke eesti-inglise, inglise-eesti tõlketeenuse raamlepingu sõlmimiseks kehtivusega 2018-2020 (k.a.).
79530000
60 000 €
16.04.2018
2018-K005
Ametlikud teadaanded
Oluline ettevõtet puudutav info ametlikest teadaannetest, sealhulgas pankrotiteated, täitmisteated, maksekäsud jm.
Teadaanded puuduvad
Tehingud riigiasutustega
Kuupäev | Teine osapool | Summa | Liigitus |
|---|---|---|---|
| 31.07.2025 | MUINSUSKAITSEAMET TRAS | 877 eurot | MAJANDAMISKULUD Muinsuskaitse |
| 22.07.2025 | IDA-VIRU KESKHAIGLA SA | 1 364 eurot | MAJANDAMISKULUD Üldhaigla teenused |
| 17.07.2025 | HAABERSTI LINNAOSA VALITSUS KOVAS | 122 eurot | MAJANDAMISKULUD Valla- ja linnavalitsus |
| 03.07.2025 | SISEKAITSEAKADEEMIA TRAS | 771 eurot | MAJANDAMISKULUD Kolmanda taseme haridus |
| 26.06.2025 | RAIL BALTIC ESTONIA OÜ | 390 eurot | MAJANDAMISKULUD Raudteetransport |
| 24.06.2025 | RAIL BALTIC ESTONIA OÜ | 385 eurot | MAJANDAMISKULUD Raudteetransport |
| 19.06.2025 | RAIL BALTIC ESTONIA OÜ | 143 eurot | MAJANDAMISKULUD Raudteetransport |
| 17.06.2025 | RAIL BALTIC ESTONIA OÜ | 168 eurot | MAJANDAMISKULUD Raudteetransport |
| 16.06.2025 | RAIL BALTIC ESTONIA OÜ | 243 eurot | MAJANDAMISKULUD Raudteetransport |
| 13.06.2025 | HAABERSTI LINNAOSA VALITSUS KOVAS | 116 eurot | MAJANDAMISKULUD Valla- ja linnavalitsus |
Kuulumine Äripäeva Topidesse (Edetabelid)
Ettevõtte kuulumine Äripäeva TOP nimekirjadesse viimase kuue aasta jooksul.
| 2014 | 2013 | |
|---|---|---|
| Gaselli TOP | 485 | 134 |
Eesti domeenid
Nimi | Seisund | Alguse kuupäev | Praegu kehtiv |
|---|---|---|---|
| ambient.ee | registreeritud | 04.07.2010 | Jah |
| titania.ee | registreeritud | 04.07.2010 | Jah |
- PRO
Majandusaasta aruanded
Aruannete PDF failide allalaadimine.
See sisu on nähtav ainult PRO paketi tellijale